Nous venons d'apprendre le décès, dans un accident de la route, de VADIVEL du village de pêcheurs de NEW NEMELLI KUPPAM. Comme on dit là bas, il est maintenant aux pieds de Dieu.

Toujours prêt à aider, il manquera beaucoup.

Nous pensons beaucoup à sa famille, et surtout sa jeune épouse et son futur enfant.

VADIVEL
(déjà dans le ciel)

Son épouse

Le site de l'association AIDONS LES ENFANTS DU TAMIL NADU qui finance la scolarisation d'enfants issus de milieux défavorisés :
http://www.divya.fr

Un blog sur un voyage en Inde à but humanitaire :
http://inde2007.over-blog.com/

Un super blog sur le TAMIL NADU et le KERALA, mais également le Nord :
http://lolotte.travelblog.fr

Un autre sur l'Asie, et plus particulièrement la Thaïlande :
http://www.yummie.fr/

Le site de l'ambassade de l'INDE :
http://www.amb-inde.fr/

Site VFS pour les demandes de visas :
http://www.vfs-in-fr.com/french/index.aspx

Quelques idées d'itinéraires dans le SUD de l'INDE :
http://travelsouthindia.co.in

Les forums :

Voyage Forum :
http://voyageforum.com/voyage/F7/

Routard :
http://www.routard.com/forum/inde/48.htm

Lonely Planet :
http://www.lonelyplanet.fr/forum/index.php

C'était notre douzième voyage dans ce pays incroyable.

Nous y reviendrons surement car déjà, nous manquent :

les sourires de tous ces gens rencontrés ça et là, et le rire des enfants,

les amis d'un jour,

les amis de longue date maintenant (ils se reconnaîtront),

les scènes de rues mais aussi et surtout celles des campagnes,

les odeurs des cuisines, des fleurs et parfois des égouts,

les thalis, les galettes, les tchaï dans les tea shop,

les couleurs des saris,

les klaxons incessants,

les temples, les mosquées et les églises,

les fêtes,

en un mot ... la vie.

A BIENTOT

Voici quelques prix qui peuvent vous permettre de prévoir un budget, sachant que le taux de conversion en septembre/octobre était de 55 roupies pour 1 euro.

Hôtellerie : de 200 à 750 roupies,
L'hôtel le plus cher n'étant pas forcément le plus propre, le mieux situé, le plus sympa.
Bien entendu, on peut trouver moins cher ou plus cher.

Eau minérale : de 13 à 15 roupies la bouteille de 1 litre

Lemon soda : 15 roupies

Petit déjeuner continental : de 40 à 80 roupies
Excusez-nous, mais le petit déjeuner indien, le matin, on n'y arrive pas.

Lunch : à partir de 25 roupies pour un thali végétarien limité

Dîner : outhapans, dosa, parotha, il faut compter pour un repas complet entre 50 et 80 roupies

Tchaï au bord des routes : pas plus de 5 roupies et pour quelques roupies de plus, vous avez de succulents beignets

MANI est le premier chauffeur que nous avons connu lors de notre premier voyage dans le TAMIL NADU.

Depuis 12 ans, nous avons toujours utilisé ses services et il est devenu un ami.

Sa grande honnêteté et sa probité nous l'ont fait désigner comme le correspondant local de l'association AIDONS LES ENFANTS DU TAMIL NADU qui scolarise une trentaine d'enfants à MADURAI, TRICHY et NEW NEMELLI KUPPAM.

C'est un homme d'une grande culture qui a une très bonne connaissance de son pays. Il est d'une grande prudence sur les routes, ce qui est primordial en INDE.

Nous avons utilisé à nouveau ses services pour le tarif suivant :

Pour une AMBASSADOR avec climatisation, le prix a été de 1600 roupies/jour TTC (y inclus fuel pour 200 km, son hébergement et ses repas) auquel il faut ajouter les taxes de parking, de passage des frontières inter-états, ... pour environ 150 roupies par jour.

Vous pouvez le contacter à son e-mail : spmani6500@yahoo.co.in

Il a aussi un petit site qui vous donnera des idées d'itinéraire : http://travelsouthindia.co.in

MANI devant son AMBASSADOR

MANI et SHANTI, son épouse

C'est le dernier jour. Avant de prendre l'avion à MADRAS, un petit tour à Kancheepuram, capitale de la soie, réputée pour ses 108 temples.

Les labours

Représentation de SHIVA et du lingam

Un bramhan officie devant SHIVA

Une statuette enduite de pâte de santal

Le Nandi (boeuf) véhicule de SHIVA

Bassin sacré du temple

Remettez votre ouvrage 100 fois sur le métier

Un dieu

En ce 20 octobre, toute l'INDE fête le dernier jour de DUSSERHA. C'est en ce dixième jour de bataille que DURGA a pu vaincre le démon après que SHIVA et VISHNOU lui aient fourni les armes.

C'est l'occasion pour les hindous de nettoyer et de décorer leurs instruments de travail, de décorer voitures et boutiques et de faire des poojas.

Et USHA en aura terminé avec ses poojas matinales et la récitation des 1008 mantras ... jusqu'à l'année prochaine.

Voiture décorée

Pooja devant la moto

La courge représentant la tête du démon ...

... sera brisée sur le sol

Avant de quitter Mamallapuram, nous sommes allés faire un petit tour dans un village tribale habité par les IRULAS.

Cette tribu est notamment connue pour attraper les cobras vivants dont ils extraient le venin pour le vendre aux laboratoires pharmaceutiques (une coopérative est installée à la ferme aux crocodiles en allant vers Chennai). Autre spécificité, ils chassent les rats dans les rizières dont ils se nourrissent après les avoir fait griller.

Inutile de préciser qu'ils vivent dans le plus grand dénuement.

Hutte du village

Un enfant

Chasseurs de cobras et mangeurs de rats

L'unique salle de classe du village

Un père et son enfant

Ce matin, nous étions conviés par VADIVEL, du village de pêcheurs de NEW NEMELLI KUPPAM, à une partie de pêche sur les eaux de la mer du Bengale.

A 10 heures, nous avons pris le large sur le bâteau, et après avoir essuyé un grain de 15 mninutes(nous qui souhaitions la pluie), nous avons déplié les lignes, et en avant.

C'est que ce sont les poissons attrapés qui devaient constituer notre repas. On s`est pas mal débrouillé puisque vers 12h30, en regagnant le rivage, nous avions notre repas dans le bâteau.

Les femmes des pêcheurs nous ont préparé ces poissons comme personne ne saurait le faire.

Notons que pour les pêcheurs du village, ce jour là, la pêche n'avait pas été fameuse : le produit de la vente a rapporté par bâteau 170 roupies desquels il faut déduire les frais de carburant pour 110 roupies, il ne restait que 60 roupies par bâteau, et comme un bâteau c'est 3 familles, cela fait 20 roupies par famille (1 euro = 55 roupies).

Prêt à prendre la mer

Alors à l'abordage

Et ça mord

Préparation du repas

Le village

Une petite fille du village

Petit édifice en mémoire des ancêtres

Temple à l'intérieur d'une hutte de pêcheur

Mamallapuram est le village qui permet de faire la transition entre notre monde occidental et le continent indien. C'est parfait quand on arrive, où quand on quitte l'INDE. Avec un petit restaurant tenu par un breton, Jean-Jacques : ça s'appelle LE NAUTILUS, vous y trouverez purée de pomme de terre, steak haché ou salades avec de la vinaigrette.

Dans ce village qui a souffert du tsunami, beaucoup de français et touristes européens viennent y séjourner et apporter leur soutien.

Mais c'est quand même l`Inde,

avec ses fêtes dans les temples

ses chanteurs,

et ses musiciens

ses processions

ses cérémonies

Sans vouloir faire trop dans le pseudo culturel, il faut préciser que Mamallapuram est un site archéologique de première importance. C'est la qu'ont été sculptés, directement dans la roche, les premiers temples.

Il fait bon s'y promener et profiter un peu de l'ombre.

La fameuse descente du Gange

Un petit temple taillé dans la roche

Le lingam, symbole du Dieu SHIVA

La boule de beurre de KRISHNA

(même pas peur)

Les five rathas

Depuis hier, nous avons pris pied à Mamallapuram, petite station balnéaire située entre MADRAS (50 km) et PONDICHERRY (100 km).

Dés notre arrivée, nous avons été faire un tour au village de pêcheurs de NEW NEMELLI KUPPAM

Un bâteau nommé ARDECHE-TOULOUSE

Un bâteau nommé PARIS-STRASBOURG

où nous avons fait un repas, que dis-je, un festin de langoustes, gambas, crevettes et autres poissons. Je ne vous en dis pas plus. Voyez plutôt.

Mais nous n`avons pas manqué de visiter également les 2 enfants parrainés dans ce village.

ARUN KUMAR

SUSHMITA

A la tombée du soir, un petit tour sur la plage nous a permis d'admirer une fois de plus le SEA SHORE TEMPLE (Temple du Rivage) heureusement protégé des vagues par une digue.

Côté pratique :

Trajet TRICHY - CHANGELPATTU en train climatisé : 350 roupies

Trajet CHANGELPATTU - MAMALLAPURAM en rickshaw : 400 roupies

Nous conseillons l'hôtel RAMAKRISHNA, simple mais propre et plutôt tranquille (200 roupies).

Coordonnées :

HOTEL RAMAKRISHNA

8 Othavadai Street

Mamallapuram 603104

e-mail : hotelramak@gmail.com

site : hotelramakrishna.com

A Trichy, coule le rivière Cauvery, actuellement gonflée par les récentes et abondantes eaux de pluie apportées par la mousson du Sud-Ouest (KERALA).

Chaque matin, à SRIRANGAM, les berges de Cauvery River sont le lieu de rites tant funéraires que nuptiaux. Les brahmanes y attendent le dévot et le pèlerin.

Cette jeune fille va se marier. Mais après avoir consulté un astrologue, celui ci lui a prédit un premier mariage raté. Aussi, vient elle voir le brahmane qui la mariera avec un bananier, et une fois le mariage prononcé, le bananier sera coupé. Le premier mariage est ainsi bien raté.

Des rites, en voulez vous ...

... en voilà

En attente d`un client

La recette de la matinée est bonne

Petit temple sur les berges

On fait trempette aussi

A Trichy, USHA prépare activement la fête de DUSSERHA.

Cette fête commémore la bataille livrée par DURGA pour venir à bout du démon. Cette bataille dura 10 jours et 9 nuits, aussi la fête de DUSSERHA dure 10 jours.

Pendant la durée de cette fête, et pour perpétuer la tradition, comme dans beaucoup d'autres familles hindoues, USHA dresse un autel sur lequel sont regroupées les divinités du panthéon hindou, mais aussi la représentation des grands personnages de la mythologie et de l`histoire indienne.

De la même façon qu'une crèche, USHA a également reconstitué cette année, un village du TAMIL NADU avec des scènes de la vie rurale, et son temple au sommet de la colline

En ce 12 octobre, premier jour de la fête de DUSSERHA, par une pooja au cours de laquelle elle récite 1008 mantras en sanscrit, USHA a consacré son autel.

USHA pendant la pooja

USHA dépose le kalasa (pot divin) pour consacrer l`autel

L'autel des Dieux

Reconstitution de la ruralitè tamil

Gopuram du temple de SRIRANGAM à TRICHY

Gopuram de Srirangam et Bazar

Vue du Gopuram de chez RAJA et USHA

Nous avons pris la route de TRICHY et au cours des 4 heures de route pour faire les quelques 120 km, des villages en fête, des femmes dans les rizières.

Pour la fête, on a tué la chèvre ou le mouton

On prépare le repas de fête

On vient a la fête comme on peut

même en procession

Culte animiste : le cheval orné de fleurs

Flânerie de stands en stands

Travail dans les rizières

Gitans sur la route

Puis, le soir nous n'avons pas manqué de rendre une visite aux petits MADHAVARAJ et SNEKA.

Ils vivent dans un petit appartement de pas plus de 10 m² avec l'eau sur le toit, et toilettes et sanitaires communs aux habitants de l'étage.

Madhavaraj

Sneka

Marché aux bananes dans le quartier de Madhavaraj

Et voici les autres, sans ordre de préférence :

Maneeshwaram

Mirudulla

Mohanna Barathi

Mukesh Kanna

Nivetha

Rishi Kanna

Satheeshwaram

Shruti

Sowmya

Subash

Swami Kumar

Quartier de K. PUDUR à MADURAI où vivent les enfants

Voici une première partie des photos des enfants de MADURAI :

Anandhi

Priyanka

Aishwarya

Ajitha

Akash

Alagumani

Archana

Chantur

Deva Raj

Divya

Hariharan

Jehan

Ce matin, nous avons été invités pour la rentrée du Lundi à l'école E.B.G. MATRICULATION SCHOOL où sont scolarisés les enfants aidés par l'association "AIDONS LES ENFANTS DU TAMIL NADU", c'est à dire par vous.

En quelques chiffres, cette école accueille 1450 élèves, pour cela 58 professeurs, 4 aides maternelles et 10 personnels administratifs.

La rentrée, après le repos du week-end, donne lieu à tout un cérémonial.

Tous les enfants sont en rang et, quelque soit leur religion (hindoue, musulman, catholique, ...) ils leur est demandé une prière.

Puis c'est la phrase du jour, aujourd'hui : ``Purifiez vous par le travail``.

Après l'hymne tamil, c'est le lever du drapeau national et l'hymne indien est repris par tous.

Après une présentation des enfants dont l'anniversaire est fêté ce jour (ils peuvent venir a l'école sans la tenue obligatoire), il est fait lecture des nouvelles de la semaine écoulée, puis c'est la remise des récompenses aux élèves méritants avant la prise des cours.

Tout cela sous le regard avisé de Sister EUFRASIA, la directrice de l'école qui ensuite nous a reçus dans son bureau.

Les écoliers en rang dans la cour

Pendant l'hymne national indien ...

... à moi l'honneur de monter les couleurs

Remise des médailles, diplômes et récompenses de la semaine écoulée par Danielle

La rentrée dans les classes

En classe

La directrice dans son bureau

Le matin vers 8 heures, il y a du monde sur les plages de KOVALLAM.

Ce sont les pêcheurs qui retirent les filets posés la veille au soir.

Un dur labeur pour une bien maigre pitance.

Exercice de tir à la corde : ils doivent être imprenables

Tout cela ...

... et encore tout ceci ...

... pour presque rien.

Finis les backwaters, mais on vous remet 2 ou 3 photos.

On a pris la route pour l`Ashram d`AMMA.

Elle était là, mais il fallait attendre trop longtemps. En plus, vers 13 heures, la salle du Darshan s`est soudainement vidée. Quand on a demandé pourquoi, on nous a répondu c'est l`heure du lunch. Moralité : Il est plus important de nourrir son estomac que de méditer.

Du coup, on est allé passer quelques heures sur les plages de KOVALLAM : le Saint Tropez à l'indienne.

Et hier, on a pris la route pour KANYAKUMARI (Cap Cormorin ou dans le texte le Cap des filles vierges), c'est à dire la fin de l`INDE (à moins que ce ne soit le début).

Aujourd'hui nous voilà de retour dans la bonne vieille ville de MADURAI.

Côté pratique :

A KOVALAM, Royal Garden à 400 roupies : correct sans plus.

A CAP CORMORIN : GANESH LODGE à 300 roupies et un manager super sympa, très cultivé, au fait de l'actualité occidentale. Mais un hôtel de style indien.

On a mis le feu aux Backwaters

Rimbaud aurait alors écrit : "On n'est pas sérieux quand on a 17 ans et que l'on a des cocotiers dessus la promenade."

Un lunch sur les houseboats

L'Ashram d'AMMA : immense. Mais sa générosité, sa bonté et sa sagesse le sont encore plus.

Derrière Danielle, le dernier rocher de l`INDE

Un sadhou en méditation devant l`enceinte du dernier temple hindou

Les éoliennes remplacent les palmiers

Mémorial de KANYAKUMARI

Mendiants devant le temple de KANYAKUMARI

Après la fraîcheur des ghats, en descendant de MUNNAR à ALLEPEY, nous avons retrouvé la chaleur.

Nous venons de passer 24 heures sur un houseboat rien que pour nous deux.

Dans les backwaters, réseaux de canaux, c'est le paradis sur terre s'il en est un.

La vie semble se dérouler au ralenti, et ses habitants n'ont, semble-t-il, qu'à lever la main pour cueillir bananes ou noix de coco, ou lancer un filet pour attraper langoustes ou poissons.

Nous, on était comme des coqs en pâte. Trois personnes à notre service : pilote du bateau, cuisinier et bien sûr le patron qui surveille les opérations.

Si vous passez par là, n`hésitez pas à vous payer cette folie (qui n'en est pas une) somme toute à portée de bourse : 100 euros.

Pêcheurs sur les canaux

Backwaters

Coucher de soleil

Pêcheur solitaire

Houseboat

Hier, nous avons fait la route de THEKKADY, la région des épices et de la cardamone, pour MUNNAR.

MUNNAR, ce sont les plantations de théiers qui en font quasiment une mer verte.

Les montagnes alentours sont transformées en jardin à la française. C'est tout simplement merveilleux : à perte de vue des champs de théiers.

Côté pratique :

Nous avons logé dans un HOME STAY, le SISIRAM COTTAGE à 700 roupies la nuit. Pour une fois, le prix était justifié.

Des théiers de partout

Les femmes cueillent ...

... pendant que les hommes surveillent

Et un chargement ! Un !

Pour les femmes c'est la cueillette ou le travail sur les routes

Pas de papotage, le chef est au dessus

Un thé citron

S'il n'en reste qu'un

Hier soir, c'était séance de katakali à Thekkady.

Le katakali est une danse traditionnelle qui raconte une histoire. Ce qu'il y a d'inhabituel, c'est que l'on peut assister au maquillage des artistes (un spectacle en soi). Tout se fait en public.

Et aujourd'hui, c'était visite d'un jardin d'épices, suivie du tour du lac de PERIYAR en bâteau (l'ambiance sur le bâteau vaut à elle seule). Un classique pour voir, avec un peu de chance, les éléphants sauvages. Et on a eu de la chance.

Côté pratique :

On conseille fortement le WILD VIEW. C'est un HOME STAY.

Il est d'une propreté impeccable, donne sur la jungle, et les patrons sont super sympatiques.

C'est situé sur Lake Road

Avant maquillage

Après

Avant

Après

En couple

Noix muscade

Cardamone

Le serpent sort du lac

Cherchez le martin pêcheur dans les branches

Nous avons quitté MADURAI et ses fortes chaleurs pour Kodaikanal (traduction : là où il n'y a pas d'été) et sa fraîcheur.

Tous les tamils aisés viennent y prendre le frais en été. C'est une station climatique avec un petit lac assez sympa pour se détendre.

Nous l'avons quitté ce matin pour THEKKADY d'où nous sortons d'une séance de massage ayurvedic de 80 minutes.

Ma pudeur m'interdisait de quitter mon slip, et bien le masseur n'en a pas tenu compte et l'a fait tomber. Mais vous n'aurez pas de photos.

Côté pratique :

A Kodaikanal, Hôtel JC RESIDENCY à 500 roupies la nuit

Vue générale de KODAIKANAL

On y lave le linge

On l'étend

Qui veut un parotha

Fleur au jardin botanique

Boucherie de KODAIKANAL

Aprés le boudhisme et le sikhisme, on ne pouvait pas éviter les temples de l'Inde du Sud, même si cette année on a décidé de faire l'impasse sur les grands temples.

Aussi ce matin, nous sommes allés visiter un petit temple de MADURAI, celui qui porte le nom trés simple de THIRUPPARAMKUNDRAM et qui abrite une école de sanscrit réservée à la haute caste des brahmanes. J'avais écrit MADRASA HINDOUE, mais cela n'a semble-t-il pas plu, alors je l'ai effacé.

Des élèves studieux

et futurs brahmans

Et des sadhous derrière le temple

En arrivée ou en partance

Le gopuram du temple

Le culte de l'arbre, du cobra et le trident de SHIVA

Hier soir, les parents des enfants étaient conviés à une petite réception organisée par MANI et SHANTI. Cette réception était, bien sûr, dédiée à tous ceux qui participent à la scolarisation de ces enfants, c'est à dire vous.

Les enfants étaient venus dans leur tenue d'écolier avec leurs mamans, les papas pour certains travaillant, et pour d`autres ayant abandonné leur famille.

Tout cela s'est passé sur le toit d'une maison et après une séance interminable de photos. Puis, nous nous sommes tous retrouvés pour le repas préparé par SHANTI (du riz, du riz et de la semoule).

Tous vous remercient

Bon appétit les enfants

Une séance photo à l`indienne interminable

Hier soir, c'était l'effervescence dans le quartier de K. PUDUR à MADURAI et surtout autour du temple de PARASURAM PATTI.

En effet, c'est de ce temple que partait la procession annuelle pour implorer les dieux afin qu'une pluie bénéfique soit signe d'une bonne récolte.

Pour cela, après maintes incantations des brahmanes, les femmes font une procession en portant sur la tête des pots dans lesquels on a fait pousser pendant 8 jours des plants de lentilles ou autres haricots.

A cette occasion, le Président du PANCHAYAT (conseil du village) était présent.

Tout au long de la soirée, ce fut chants religieux au son des tambourins. Dieu doit être un peu sourd d`oreille étant donne le niveau sonore des hauts parleurs.

Les pots devant le temple

Départ de la procession

Tiens, ils ont trouvé de l`aide

Le Président du PANCHAYAT

Prêt ! Partez !

La danse avant la procession

Il nous a d'abord fallu avaler 2200 km en train soit prés de 36 heures, avec une première nuit où nos couchettes ont été squattées par des manifestants du BJP qui se rendaient à un meeting à BOPAL. Mais c'était sympathique.

Arrivés à CHENNAI, MANI et SHANTI, son épouse, nous attendaient sur le quai de la gare.

Nos premières discussions ont porté sur les enfants scolarisés grâce à vous tous.

On ne peut pas se rendre compte de l'importance que cela peut avoir. En principe demain soir nous avons une petite réunion avec tous les enfants et les parents, et à partir du lendemain nous visiterons chaque famille.

Nous vous en ferons part, bien sûr.

Après une journée de repos, et la soirée à MARINA BEACH (comme tous les chennaïtes ou presque), nous avons fait la route CHENNAI-MADURAI et nous voilà donc ce soir à K. PUDUR, dans le quartier des enfants.

Côté pratique :

Trajet DELHI-CHENNAI en train sleeper class de base pour 535 roupies.

Nous avons passé la nuit au PARADISE GUEST HOUSE (300 roupies) que nous conseillons. Cet hôtel est bien tenu et l'accueil y est sympa.

PARADISE GUEST HOUSE

17/1 Vallaba Agraharam Street

TRIPLICANE

CHENNAI 600005

E-mail : paradisegh@hotmail.com

Quelques photos de DELHI et du trajet.

Un éléphant dans le (Main) Bazar

Quai de gare

Cuisine de notre restaurant de ce midi

Il m'a dit que nous étions NAMBALE (ami en tamil)

Cuisiniers du restaurant de ce midi

A table, avec MANI en arrière plan

Voici quelques têtes :

Nota : Ces hommes ne sont surtout pas dangereux, ils ne sont même pas recherchés. En fait, ce sont eux qui, depuis des milliers d'années recherchent l'absolu. Et comme dit le poéte, ils ne nous voient pas et s'ils nous voyaient, c'est nous qui ne les verrions plus.

Ici à DELHI, il fait très chaud en ce 19 septembre, la température approche les 38 degrés.

Que l'on vous dise quand même qu'hier notre chauffeur de bus et ses aides se shootaient à coup de hashish tout au long du parcours. Enfin, on est quand même arrivé et on se prépare aux quelques 35 h de train pour relier CHENNAI ( MADRAS).

Côté pratique :

Haridwar-Delhi en bus pour 150 roupies par personne.

Nous avons changé d'hôtel, pour le JR INTERNETIONAL (550 roupies la nuit).

On vous donne les coordonnées, mais la situation n'est pas des meilleures. Par contre, l'hôtel est bien tenu.

JR INTERNATIONAL

9306/6 Multani Dhanda

Pahar Ganj

New Delhi 110055

Quelques photos par ci et par là :

Temple sur les ghats à HARIDWAR

Cuisines du GOLDEN TEMPLE

Plonge au GOLDEN TEMPLE

Ghats à HARIDWAR

Pour ceux qui veulent ramener de l`eau du GANGE

Vendeuse d`offrandes

Sadhou des rues

Confection de colliers de fleurs

Prêt pour le grand bain

Petit temple des rues

Nous venons de passer 3 jours dans la ville de HARIDWAR, là où est descendu pour la première fois SHIVA sur terre. La preuve ? Une énorme statue de ce dieu hindou sur les bords du GANGE.

En effet, nous sommes maintenant en terre hindouiste, et à côté, LOURDES c'est de la gnognotte.

Si vous aimez les bondieuseries, c'est là qu`il faut venir.

En plus les pèlerins viennent se purifier par un bain dans le GANGE.

Ceci dit la ville n'a rien d`attrayant (bruit incessant), sinon les ghats.

Pas très loin, il y a RISHIKECH, la capitale mondiale du yoga où les Beatles sont venus passer quelques temps dans les années 60.

Côté pratique :

Trajet AMRITSAR-HARIDWAR en train de nuit, sleeper class climatisée, pour un prix de 620 roupies.

Nous étions à l'hotel MODI INN, en plein centre ville (bonjour le bruit) qui nous a coûté 700 roupies la nuit. Encore une fois, le prix n'a pas fait la qualité.

Shiva Ganga veille ...

... sur les baigneurs en eau trouble

... sur les femmes

... sur les sadhous

Cela vaut bien une offrande

Ici, Indhira Gandhi a fait tirer sur les rebelles sikhs qui souhaitaient obtenir l'autonomie du PENJAB.

Elle sera assassinée plus tard par un de ses gardes du corps sikh.

C'est LA MECQUE du sikhisme. Au milieu d`un bassin dont l'eau est tellement sacrée que beaucoup viennent en boire (pouahh), se trouve le temple tout recouvert d'or.

Ouvert 24h/24h, il fait hôtel mais aussi restaurant : tout y est gratuit.

Les cuisines démesurées préparent 10.000 repas/jour avec toute l`intendance qui suit.

Impressionnant. On était convié à un repas, on l'a laissé à plus indigent.

Le temple de nuit ...

... et de jour

Préparation des chappatis

Quand la musique est bonne

Le gardien du temple

Un sikh prie

Un grand portail sépare le Pakistan et l`Inde. De chaque côté du portail des gradins qui se remplissent peu à peu.

D`un côté, la foule scande PAKISTAN ! PAKISTAN ! De l'autre, c'est HINDUSTAN ! HINDUSTAN !

On se prépare au match de cricket de l`année. Mais non ! Mais non !

A la vue des plumes, c`est peut être une revue du Lido ou alors un combat de coq.

Mais non ! Mais non ! C'est beaucoup mieux que cela !

On va assister à la fermeture pour la nuit de la frontière qui se fait simultanément par les 2 armées pakistanaises et indiennes.

Les militaires paradent comme des coqs qui en noir, qui en kaki.

C`est 30 minutes de délire burlesque à la Monthy Python. Et toujours les 2 foules en délire.

Au comptage, ce soir ce sont les indiens qui ont gagné, ils étaient plus nombreux, mais ce fut serré.

Revanche demain soir.

Côté pratique :

La liaison Mac Leod Ganj - Amritsar s'est faite en Taxi avec 3 israéliennes rencontrées au cours de notre périple pour un coût par personne de 800 roupies.

Nous étions à l'hôtel SITA Continental au tarif de 750 roupies la nuit, l'un des plus chers et pas forcément le mieux.

Côté INDE

Côté PAKISTAN

Comme à la parade

Un drapeau bien gardé

Poule ou coq

Quand on dit du délire

La garde pakistanaise

Dernier jour à MAC LO comme disent les habitués.

Nous sommes allés faire un tour à l'assemblée du peuple tibétain en exil. Le quartier regroupe également l'ensemble des administrations représentatives du peuple tibétain.

Bien entendu, il y a aussi un temple dans lequel des moines étaient en train de réciter des mantras.

Les moines récitent des mantras ...

... leur livre de priéres sous les yeux

Puis nous sommes allés manger dans un restaurant tenu par les moines (tant qu'on y est).

Cet après midi nous avons dû rester à l'hôtel à cause d'un gros orage de grêle.

Chorten dans la forêt

rue principale de Mac Leod Ganj

Le temple du Parlement

La salle du Parlement

La place du parlement

Nous continuons notre séjour mystique à Mac Leod Ganj avant de rejoindre la frontière pakistanaise, ce jeudi.

Ce matin, ce fut une grande promenade en forêt où vivent les moines exilés du Tibet voisin - et souvent sans nouvelles de leurs familles restées au Tibet - dans de petites cabanes au milieu de la forêt au plus prés des oiseaux. Inutile de vous dire que c'est la sérénité.

En nous voyant errer, un moine nous a préparé le fameux tchai (thé au lait). Quel moment magnifique ! Au retour, deux mangoustes nous attendaient sur le bord du chemin.

Lavage de l'orge

Corvée de pommes de terre

Quelle vie de moine

On nous prépare le thé ...

... et Danielle attend

Une forêt ...

La journée d'aujourd'hui a été consacrée à faire le grand tour du temple, là où se déroulent habituellement les grandes cérémonies.

Ce fut paisible et les seules rencontres que l'on y a fait ce sont avec de vieux bouddhistes tibétains et des vaches.

Alors, une autre pensée bouddhiste :

Plutôt que de tuer les animaux autour de toi, tue l'animal qui est en toi.

Offrandes à Bouddha

Offrandes

Moulins à prière

Moulin à prière

Autels

Vieil homme

Journée de cérémonie

Offrande

Aujourd'hui, c'était promenade à travers les champs de Mac Leod à Bagshu puis Dharamkot sous un beau soleil.

Et nous y avons appris un peu de sagesse bouddhiste :

C`est seulement lorsque le dernier arbre aura été arraché,

C`est seulement lorsque la dernière rivière aura été polluée

C`est seulement lorsque le dernier poisson aura été pêché

Que les hommes comprendront que l`argent ne se mange pas.

Ici, nous sommes plus en territoire tibétain qu'indien, et tous les tibétains opprimés viennent se réfugier ici. Quel bel exemple donné par l`INDE de céder une partie de son territoire, même infime, pour cette cause.

A la piscine de BAGSHU

Dans le torrent, on se lave et on lave le linge

Pendant que le linge sèche

On se lave

Berger

Entre Bagshu et Dharamkot

Et bien, nous voilà à MAC LEOD GANJ.

Nous avons pris un bus hier soir à 18 heures et à 4 heures ce matin, nous étions sur place.

Un conseil pour ceux qui souhaitent prendre le bus ou le taxi en INDE :

Ne regardez pas les pneus, ils sont désespèremment lisses.

Ne regardez pas le moteur, vous prendriez peur.

Il faut s'assurer du bon fonctionnement des avertisseurs sonores, c`est à dire le klaxon, mais aussi de la présence de GANESH sur le tableau de bord, principal élément de sécurité.

Nous avons trouvé une Guest House dans les tarifs habituels (400 roupies la nuit, soit moins de 8 euros).

Vers 10 heures, nous sommes allés faire un petit tour pour rendre visite aux connaissances (MOON LIGHT CAFE), puis un petit tour au temple où, comble de chance, nous avons pu revoir His Holiness le DALAI LAMA.

Côté pratique :

Prix du trajet MANALI - DARHAMSALA en bus : 650 roupies

Coordonnées de PAWAN GUEST HOUSE que nous pouvons recommander :

E-mail : majid2amin@yahoo.com

Avec les voeux du DALAI LAMA

Impressionné quand même

Joutes oratoires entre moines

Le Père fouettard (ou fouetté)

Vendeuses de momos dans les rues

Vélo et aiguisoir

Bouddha

Offrandes à Bouddha

Moulins à prières

Au MOON LIGHT Café

Lèche-plat au MOON LIGHT CAFE

Nous nous reposons quelques jours à MANALI, aussi voici quelques photos prises par ci et par là.

Sommet d`un col de plus de 5000 m

Danielle aide au lavage des noyaux d`abricot qui feront de l`huile de massage

Nomade conduisant son troupeau sur la route LEH - MANALI

Pause tchai avec nos compagnons de voyage

(au premier plan Fangio)

Un chorten

Notre Jeep - Taxi (9 passagers et le chauffeur)

Un autel bouddhiste

L'INDUS

Aujourd'hui, 4 septembre, nous sommes de retour à MANALI.

Dimanche, en prévision de la longue route du retour vers des altitudes plus conformes à nos habitudes, c'était repos et shopping à LEH.

Marchand de tissu

Qui veut des chaussures

Nous en avons profité également pour visiter le fort perché sur un éperon rocheux.

Fort de LEH

Et, lundi matin, à 1 heure tapante, nous étions dans le taxi jeep collectif et étions à l`assaut de l`HIMALAYAN HIGH WAY (HHW).

Le trajet fut toujours aussi pénible mais les paysages offerts toujours aussi interlocant, avec de loin en loin des caravanes de nomades se déplaçant avec leurs troupeaux de moutons et de chèvres (les fameuses chèvres du CACHEMIRE). On est vraiment dans un autre temps.

Notre chauffeur, un as du volant, nous a fait profiter de ses talents mais que de peur lorsque les roues de la voiture étaient à quelques centimètres des vertigineux précipices. Ouf ...

Avec quelques arrêts en cours de route, pour le fameux CHAI, les parothas au picckle, c'est en 16 heures que nous avons fait le parcours, avec une descente du col de ROTHANG digne du Rallye de Monte Carlo.

Village de toile sur la route de montagne avec des parachutes de récupération

Nous nous sommes réinstallés au TOURIST HOTEL et les jours qui viennent seront consacrés au repos.

A plus tard.

Côté pratique :

Comme c'est drôle, le retour LEH-MANALI a coûté 1600 roupies, soit 750 roupies de plus que pour l'aller. Il faut dire que pour aller, nous étions 10 dans la jeep et qu'au retour le nombre de passagers était limité à 8, plus confortable quand même.

Réparateur de pneus crevés

Le petit matin

Contrôle des passeports

Ce 2 septembre, sera notre dernier jour à LEH, nous prenons une jeep pour retourner à MANALI vers minuit et nous y arriverons vers 18/19 heures en principe.

Hier, nous avons pu assister à l`ouverture du festival du LADAKH qui durera jusqu'au 15 septembre.

Nous avons pu apprécier le défilé des habitants des villages de la vallée de l`INDUS venus en costume traditionnel.

Aprés quelques discours officiels, un spectacle de chants et de danse folkloriques était donné. Ce fut un agréable moment, d`autant plus que, nous autres touristes, étions installés aux meilleures places. Nous avons eu droit à la distribution de jus de mangue et de sandwiches ladakhis.

Il continue à faire un soleil éclatant sur LEH.

Pour ceux qui visiteront un jour cette région merveilleuse, un mot est à retenir : "JULLEY". Il signifie bonjour, au revoir, merci. Il suffit de le prononcer pour voir le visages des Ladakhis se parer d'un large sourire. C'est ici un mot clef, il ouvre toutes les portes. Les Ladakhis sont vraiment acceuillants et sympas.

Voilà pour aujourd'hui.

En tête du défilé, les moines

Mais, c'est BEN LADEN

Un spectateur imperturbable

Danses traditionnelles

Danses traditionnelles (bis)

Danses traditionnelles (ter)

Hier, Jeudi 30 aout, nous avons pris notre courage et sommes montés au sommet d`une colline sur laquelle est perché le SHANTI STUPA (littéralement, STUPPA de la PAIX). Tout cela sous un soleil de plomb.

A 3500 m d`altitude, on se fatigue quand même plus vite bien que l`on ne ressente pas trop le mal des montagnes.

Ce stuppa a été inauguré par le DALAI LAMA.

SHANTI STUPPA

Détails du SHANTI STUPPA

Préparation du fourrage pour l'hiver

Rencontre sur le chemin

Ce matin, cela a été au tour du Palais Royal de STOK de recevoir notre visite. 20 km en taxi, soit une heure de route, c`est le tarif. C`est pas VERSAILLES, mais la visite est intéressante avec notamment une trompette faite avec un fémur humain. Avis aux amateurs.

Notre Guest House est toujours aussi sympa, on y prend notre repas du soir, purement végétarien avec les légumes du jardin (DOL et ANGCHUK prennent soin de leurs hôtes), dans lequel beaucoup de fleurs et même des fleurs d`opium, pour la consommation familiale ... Il faut dire que la frontière afghane n`est pas à plus de 1000 km, alors.

Fleurs d`opium

Vieil homme et son moulin a prières

Chortems et STOK PALACE

Une petite précision, le col de TANGLANG (deuxième plus haut du monde) est à 5429 m. Je comprends encore mieux mes nausées.

Aujourd'hui, nous avons pris le bus public pour aller visiter le monastère de THINKSHEY. Ce fut assez folklorique. Toutes les femmes ladakhies chantaient des prières bouddhistes, si bien que le bus a fait le tour d`un moulin à prières qui se trouvait en bordure de la route.

Arrivés au pied de la colline où est situé le monastère, nous rencontrons des missionnaires français qui reconstruisent une école.

La grimpée au monastère fut rude, en raison de l`altitude on était un peu à bout de souffle.

C'était l'heure de la prise des cours pour l'école des moinillons. Nous avons pu y assister.

Du haut de la colline, la vue sur la vallée de l`INDUS est sublime (l'INDUS ou SINDHU a donné son nom à l'INDE, selon nos informations, la signification du mot SINDHU est océan).

J'ai oublié de vous dire que LEH est la capitale du LADAKH, une province du JAMMU et CASHMIRE.

En principe, nous reviendrons sur MANALI  Lundi prochain.

Nous sommes donc installés à ASIA GUEST HOUSE (400 roupies) que nous conseillons fortement.
Le matin, nous avons droit à de succulents breakfast composés de thé, pain tibétain et confiture d'abricots pour 40 roupies.
Le soir, nous est proposé un dîner avec les légumes frais du jardin ou des momos à volonté pour 50 roupies. De plus, l'ambiance y est très conviviale.

Côté pratique :

ASIA GUEST HOUSE

CHANSPA LEH 194101 LADAKH

E-mail : ladakhasia@yahoo.co.in

Site : www.reachladakh.com/asiaguesthouse

En route pour l'école

Appartements des moines

Une vieille dame à la peau en parchemin

La colline du monastère

La montée vers le monastère

Du haut de la colline on remarque la limite vallée/désert

En redescendant du monastère, on papote

Mur de pierres